Adam lay ybounden

Composer: 
Michael Djupstrom
Date Completed: 
November 2007
Premiere Date: 
December 16, 2007
Premiering Conductor: 
David Gehrenbeck
Premiering Ensemble: 
St. John in the Wilderness Chancel Choir
Premiere Venue: 
St. John in the Wilderness Episcopal Church, White Bear Lake, MN, USA
Audio Sample: 
Composer Notes: 

Commissioned for inclusion in an annual Lessons & Carols service, this short SATB work is based upon an anonymous 15th century version of the story of Adam and Eve.

Conductor Notes: 

Commissioned in fall 2007, Djupstrom's 'Adam' successfully combines modern and medieval flavors, mystery with bold proclamation. Its first performance was by an all-volunteer church choir (30 voices) and organ, the choir initially somewhat fearful of its intricate contrapuntal weavingsAdam; Lessons; Carols; Advent; Christmas, non-traditional harmonies, and irregular rhythmic patterns leading to a climactic series of ringing, interlocking 'Deo gracias' affirmations. But all elements began to coalesce in remarkably short order, and the premiere, at Lessons & Carols that December, was something of a triumph. Collegiate choirs especially would find it a worthy addition to the 'Adam' repertory--as would church and civic choirs that appreciate solid craftsmanship, musical imagination, and careful attention to the text.

Duration: 
2'
Language: 
English
Choral Voicing: 
SATB
Divisi: 
Soprano (minimal)
Text Source: 
Anonymous, 15th century
Text: 

Adam lay ybounden, bounden in a bond,
four thousand winter thought he not too long;
And al was for an appil, an appil that he took,
As clerkes finden written in their book.

Ne hadde the appil take been, the appil taken been,
ne hadde never our lady a been hevene queen;
Blessed be the time that appil take was,
Therfore we moun singen Deo gracias!

English Translation: 

Modern English equivalents of certain words and phrases

ybounden = bound
clerkes = religious scholars
ne hadde the appil take been = if the apple had not been taken
ne hadde never....queen = our lady never would have been heavenly queen
moun = must

Significant Seasons or Days: 
Advent
Christmas
Keyboard accompaniment: 
Organ
Contact for performance materials: 

Contact composer directly at mdjupstr@yahoo.com or visit www.michaeldjupstrom.com

Allow excerpts: 
No
Scoring notation: 
Standard notation
Score Sample: 
Difficulty Level: 
3